语言学的使用能够使译文标准、明确化

  语言学的使用能够使译文标准、明确化。以往在中国翻译界，同一译文或有人 奉之为经典，或有人嗤之为摺柏。通过运用语言学理论，翻译评价标准可以明确 化、规范化.虽然翻译研究还不能视作纯梓的一门科学，但至少在验证词、句、译 文的准确度上可以利用语义学。在验证原文语用含义及目的上可以利用语用学，在 验证民族文化表达效果异同上可以利用对比文化学。现如今语言学派己在国内焕发 出勃勃生机.将会在未来引领国内翻译理论的新发展。